odcinek 9

Sam próbuje poradzić sobie z konsekwencjami pocałunków Trenta i dochodzi do wniosku, że nie może mu ufać. Stara się unikać chłopaka, ale okazuje się to trudne, bo razem pracują. Colony zostaje okradziona. Sam i Trent zostają zamknięci razem na zapleczu. Devon zostawia Sam wiadomość telefoniczną, której potem żałuje.

odcinek 10

Przelotny romans Samanthy z barmanem Trentem niszczy jej związek z zakochanym w niej Devonem. Trent, zamieszany przypadkiem w przestępcze porachunki, ma poważne kłopoty i decyduje się złożyć zeznania na policji. Samantha kwestionuje program zajęć z teorii marketingu prowadzonych przez profesora Fishera. Znany i ogólnie ceniony wykładowca wyprasza ją za drzwi.

odcinek 11

Po badaniach genetycznych w szpitalu Samantha dowiaduje się, że była adoptowanym dzieckiem swoich zmarłych rodziców. Postanawia odszukać biologiczną rodzinę. Rozgoryczony miłosnym zawodem Devon budzi się w łóżku Dawn, która zazdrości Samancie jej powodzenia u chłopaków. Córka milionerki, Dorothy O'Sullivan, fundatorki stypendium Samanthy, widzi w niej rywalkę o względy matki.

odcinek 12

Trent, atrakcyjny barman z klubu Colony, syn znanego adwokata, pomaga Samancie ustalić jej prawdziwe pochodzenie i odszukać biologicznych rodziców. Lee, właściciel klubu, dostaje miesięczny zakaz prowadzenia działalności. Dawn oczekuje od Devona większego zaangażowania po wspólnie spędzonej nocy.

odcinek 13

Kathryn grozi zamożnej rodzinie swojego byłego chłopaka, że oskarży go o próbę gwałtu. Dawn nabiera pewności, że Devon wciąż tęskni za Samantą. Kobieta trafia na trop biologicznej matki dzięki pomocy Dorothy, która oddała ją do adopcji. Samanta postanawia skontaktować się z rodzicielką. Dawn zaprasza przyjaciół z Bostonu na święta do Los Angeles.