odcinek 64

odcinek 65

odcinek 66

odcinek 67

W czasie wypadu na ryby, Fraser wyławia zwłoki. Śledztwo doprowadza Frasera i Kowalskiego do jeszcze jednej ofiary. Okazuje się, że obaj denaci byli informatorami federalnej agencji AFT, pośredniczącymi w handlu bronią. W sprawę zamieszany jest najwyraźniej Holloway Muldoon, człowiek, o którego śmierci Fraser był przekonany od lat. Śledząc jednego z podejrzanych o udział w transakcji, Fraser i Kowalski trafiają na spotkanie mafii, w którym ku ich zdumieniu uczestniczy Ray Vecchio.

odcinek 68

Podczas gdy Ray Vecchio - zdekonspirowany przez mafię jako agent federalny i postrzelony - leży w szpitalu, Fraser i Kowalski ścigają uciekającego Hollowa Muldoona. Udaje im się dostać na podkład samolotu, którym Muldoon odlatuje do Jukonu, ale w obliczu uzbrojonych ludzi Muldoona, muszą się ratować, wyskakując z samolotu bez spadochronów? Ich upadek łagodzi głęboka pokrywa śniegu, muszą jednak pokonać niebezpieczną górską drogę zanim odnajdą się z Thatcherem i Turnbullem w towarzystwie Diefa i oddziału specjalnego Bucka Frobishera. Fraser wysyła Diefa z wiadomością wzywającą pomocy, ale zanim ona nadejdzie, ta mała grupka dzielnych policjantów stawi czoła gangowi uzbrojonych po zęby przestępców.