odcinek 1

Dorota, Paweł i Grześ, korzystając z nieobecności rodziców, postanawiają wybrać się na samodzielną wyprawę wakacyjną. Przygotowany w tajemnicy plan krzyżuje babcia, która chce się przyłączyć do dzieci. Okazuje się, że jej obecność ma także dobre strony.

odcinek 2

Noc spędzona w wiejskiej zagrodzie jest pełna dramatycznych wydarzeń. Pogotowie zabiera gospodarzy zatrutych grzybami do szpitala, wycieczkowicze muszą się zająć gospodarstwem.

odcinek 3

odcinek 4

Dzieci stwierdzają, że nietypowe i pracowite wakacje mają swój urok. Dowiadują się od rodziców, że następny miesiąc spędzą na wycieczce wzdłuż morza i że mogą zabrać ze sobą Słowika.

odcinek 5

Kończą się wakacje, gospodarze przyjeżdżają ze szpitala, a młody Słowik, sierota, musi wracać do domu dziecka. Przyjaciele obiecują sobie jednak spotkać się podczas następnej przerwy letniej.