odcinek 18

Statek sił pokojowych zbliża się w kierunku Moi. Crichton i Aeryn przebierają się za oficerów przebywających na tajnej misji, reszta załogi zostaje ukryta. Strażnicy pokoju, którzy pojawiają się na pokładzie Moi, mają ze sobą tajemniczy ładunek, który wymyka im się spod kontroli i ucieka.

odcinek 19

Crichton i Chiana próbują przedrzeć się do bazy sił pokojowych, aby zdobyć lekarstwa, które mogą uratować Aeryn. Crichton zostaje schwytany przez Scorpius i trafia do więzienia. Zostaje poddany torturom przy pomocy urządzenia o nazwie "krzesło Aurory". Napastnicy chcą przeniknąć do jego umysłu i wydobyć informacje o tajnych przejściach.

odcinek 20

Aeryn dochodzi do siebie po tym, gdy niemal straciła życie. Jest gotowa na wszystko, by ratować Crichtona, uprowadzonego przez siły pokojowe. Pomagają jej Zhaan i D'Argo. Chiana i Rygel zostają na miejscu, ponieważ Moya lada moment zacznie rodzić.

odcinek 21

Załoga odbiera sygnał od przerażonego Crichtona. Zhaan i D'Argo opuszczają pokład, by udać się na jeden z okolicznych asteroidów, by uratować kobietę, która chce iść zjeść.

odcinek 22

Rygel wykrada statek, przy pomocy którego zamierza przedostać się do przedstawicieli sił pokojowych i wydać im kompanów. Niestety, zostaje zmuszony do powrotu. Pojawia się na pokładzie Moi w towarzystwie Craisa, który prosi o azyl. Tymczasem Crichton postanawia zniszczyć bazę Scorpiusa.