opis serialu

Marzec 1945 r. Kapitan Johann Jorg, pracujący w Jeleniej Górze agent polskiego wywiadu, fotografuje transport rakiety nowego typu. Ścigany przez żołnierzy z konwoju ratuje się skokiem do jeziora. Ranny dociera do mieszkania łączniczki. Przekazuje Natalii rolkę z filmem. Zdjęcia wywołują burzę w Waszyngtonie i Londynie. Amerykanie dowiadują się, że Rosjanie odkryli ich tajemnice atomowe, a Niemcy poznali je dzięki maszynie deszyfrującej, którą przewożą do zamku Czocha. Jorg ma tam pojechać i zdobyć o niej informacje.