odcinek 1
Bjarne Madsen, młody reporter wciąż wierzący w dziennikarskie ideały, próbuje zdemaskować korupcyjne mechanizmy wiążące władzę i policję ze światem przestępczym. Pewnego dnia w jego ręce trafiają informacje, które pomogłyby w rozwikłaniu zagadki skomplikowanej "kryminalnej sieci". Nie wierzą mu jednak ani redaktorzy, ani policja, dlatego Bjarne podejmuje ryzyko własnego śledztwa, wkraczając w środowisko prostytutek, nielegalnych handlarzy, właścicieli nocnych klubów.odcinek 2
Bjarne Madsen, młody reporter wciąż wierzący w dziennikarskie ideały, próbuje zdemaskować korupcyjne mechanizmy wiążące władzę i policję ze światem przestępczym. Pewnego dnia w jego ręce trafiają informacje, które pomogłyby w rozwikłaniu zagadki skomplikowanej "kryminalnej sieci". Nie wierzą mu jednak ani redaktorzy, ani policja, dlatego Bjarne podejmuje ryzyko własnego śledztwa, wkraczając w środowisko prostytutek, nielegalnych handlarzy, właścicieli nocnych klubów.odcinek 5
Bjarne Madsen, młody reporter wciąż wierzący w dziennikarskie ideały, próbuje zdemaskować korupcyjne mechanizmy wiążące władzę i policję ze światem przestępczym. Pewnego dnia w jego ręce trafiają informacje, które pomogłyby w rozwikłaniu zagadki skomplikowanej "kryminalnej sieci". Nie wierzą mu jednak ani redaktorzy, ani policja, dlatego Bjarne podejmuje ryzyko własnego śledztwa, wkraczając w środowisko prostytutek, nielegalnych handlarzy, właścicieli nocnych klubów.odcinek 6
Bjarne Madsen, młody reporter wciąż wierzący w dziennikarskie ideały, próbuje zdemaskować korupcyjne mechanizmy wiążące władzę i policję ze światem przestępczym. Pewnego dnia w jego ręce trafiają informacje, które pomogłyby w rozwikłaniu zagadki skomplikowanej "kryminalnej sieci". Nie wierzą mu jednak ani redaktorzy, ani policja, dlatego Bjarne podejmuje ryzyko własnego śledztwa, wkraczając w środowisko prostytutek, nielegalnych handlarzy, właścicieli nocnych klubów.
