odcinek 9

Angela organizuje spotkanie brata, Jerry'ego, z Dylanem, który jest jej chłopakiem. Sytuacja komplikuje się, gdy dochodzi do strzelaniny w czasie wizyty osoby z przeszłości agentki. Leo i Dozer szukają zamachowca. Odkrywają związek z pierwszą sprawą, którą Angela prowadziła dla FBI. Ranna agentka wspomina dawne czasy.

odcinek 10

Badając sprawę zabójstwa przyjaciela Leo, tajnego pracownika FBI, Angela zaczyna podejrzewać, że człowiek ten był nieuczciwym policjantem. Tymczasem znika jej chłopak, Dylan. Angela zastanawia się, czy stało się to z jej powodu. Jerry próbuje wyjaśnić siostrze, że być może z jakichś przyczyn Dylan nie mógł jej uprzedzić.

odcinek 11

Grupa Angeli stara się uratować Dozera, który znajduje się na pokładzie porwanego samolotu. W samolocie Dozer usiłuje negocjować z uzbrojonym, zdesperowanym mężczyzną, który jest gotów zabijać. Podczas kolejnego spotkania z matką agentka dowiaduje się, że jej rodzicielka przed laty miała raka piersi. Kobiety wspominają dawne czasy. Przy okazji matka najwyraźniej stara się zasugerować córce, żeby ta postarała się odzyskać jakieś ważne dokumenty.

odcinek 12

Badając sprawę skradzionych dzieł sztuki, członkowie zespołu Angeli natykają się na płatnego mordercę, którego przed laty uznano za zmarłego. Jerry ma nową przyjaciółkę, ale kiedy zaprasza ją do domu, ta kradnie dokumenty, które mają dowieść niewinności rodziców. Wybucha kłótnia między Angelą a jej bratem.

odcinek 13

Angela postanawia nie przejmować się problemami z bratem. Uznaje, że powinni poznać prawdę na temat rodziców. W mieście dochodzi do zabójstwa człowieka nazwiskiem Stillman. W tym samym czasie przyjeżdża dziadek Angeli i Jerry'ego.