odcinek 9
Psychiatra żąda zwrotu statuetki małpy, którą Jaye zabrała podczas pierwszej wizyty w jego gabinecie. Kobieta zawsze odmawiała, ale teraz jest załamana, więc zgadza się na wszystko. Nawet jej mama spostrzega, że Jaye przeżywa trudne chwile. Wspiera córkę na duchu, gdy dowiaduje się, że przyczyną tej rozpaczy jest powtórny ślub Erica i Heidi. Jaye stara się zapanować nad emocjami. Ktoś zakrada się do gabinetu psychiatry.odcinek 10
Jaye towarzyszy siostrze i przyjaciółce podczas wyprawy do rezerwatu Indian Satsuma. Mahandra odkryła, że płynie w niej domieszka indiańskiej krwi i pragnie ubiegać się o przyłączenie do plamienia. Jaye wchodzi do indiańskiego namiotu, w którym spotyka starą Indiankę. Od niej dowiaduje się, że została wybrana, by spełnić ważną misję. Ale potem okazuje się, że staruszka od dawna nie żyje, a Jaye rozmawiała z jej duchem. Bohaterka zakłóciła miejsce jej spoczynku, ale dowiodła, że potrafi kontaktować się z siłami nadprzyrodzonymi.odcinek 11
Z okazji wydania najnowszej książki, Karen, jej mąż i dzieci spotykają się na uroczystej kolacji. Wszyscy dowiadują się też, ile miejsca autorka poświęciła im na okładce. Gdy Jaye wychodzi z restauracji, pewna dziewczyna kradnie jej dokumenty, ale wkrótce potem osobiście je zwraca. Gdy Jaye odkrywa, że Bianca poważnie się jąka, nie tylko wybacza jej wszelkie winy, ale również pomaga zdobyć pracę w sklepie z pamiątkami. Wkrótce Jaye spostrzega z przerażeniem, że jej podopieczna na każdym kroku zaczyna ją naśladować.odcinek 12
Coraz poważniejsze rozterki miłosne stają się udziałem Mahandry i Aarona - kochają się, ale ona obawia się, że zostanie powszechnie znienawidzona, gdy ich romans wyjdzie na jaw. Doskonałą okazją do wyznania prawdy wydaje się kolacja rocznicowa jego rodziców, którą jednak przerywa komunikat w mediach. Młody mężczyzna, który napadł na bank i zabił strażnika, chcąc umknąć policji, trafia do miejscowego sklepu z pamiątkami i wszystkich na miejscu bierze jako zakładników. Z każdą minutą sytuacja staje się coraz dramatyczniejsza.odcinek 13
Jaye odwiedza Erica. W barze rozlegają się dziwne odgłosy, dochodzące z wnętrza ogromnej butli piwa. Sprawcą okazuje się kobieta, która szybko ucieka. Podążając jej tropem, Jaye i Eric odkrywają, że wcześniej mieszkała ona na jednej z dworcowych ławek. Zbiegła, gdy tylko zjawił się tajemniczy mężczyzna w czarnym płaszczu. Wszystko wskazuje na to, że kobieta ma poważne kłopoty i dlatego się ukrywa.
