odcinek 9

Ned wyznaje Chuck, że zabił jej ojca. Dziewczyna ucieka i ukrywa się w domu Olive. Ned próbuje ją odnaleźć, ale Emerson radzi mu, by dał jej trochę czasu, a tymczasem pomógł mu rozwiązać kolejną zagadkę. Zostało odnalezione zamarznięte ciało Victora Narramore'a, pracownika firmy ubezpieczeniowej Uber-Life. Podczas rozmowy z Nedem zmarły wyjawia, że został uderzony kijem bejsbolowym z napisem "dobroć", ale nie widział napastnika. Za życia podejmował decyzje, komu mają zostać przeszczepione organy.

odcinek 10

Chuck jest smutna z powodu odejścia ojca. Ned nie czuje się z tym dobrze. Do gabinetu Emersona przychodzi Vivian, prosi go, by odnalazł Dwighta. Detektyw okłamuje ją. Mówi, że Dwight zostawił ją dla innej kobiety i odmawia przyjęcia zlecenia. Niedługo potem do "Słodkiej Dziurki" przybywa grupa norweskich detektywów, których zatrudniła Vivian. Ci znajdują w pokoju Dwighta kartkę napisaną przez Lily i pokazują ją Vivian. Odkopują groby Chuck i Charlesa. Oba są puste. Ciało Dwighta zostaje znalezione w pokoju hotelowym.

odcinek 11

Specjalistka od projektowania witryn sklepowych pada ofiarą morderstwa. Na wpół zamarznięte ciało kobiety zostaje znalezione w fontannie. Chuck i Emerson podejmują się rozwiązania zagadki jej śmierci. Ned i Olive, próbując zawrzeć pokój z niesłusznie oskarżonymi porywaczami, udają zaręczonych. Randy odczuwa ulgę, gdy Ned i Olive wyznają mu prawdę i zaczyna flirtować z Olive. Ned jest zazdrosny.

odcinek 12

Pojawia się Lila Robinson, piękna znajoma Emersona. Kobieta, zarabiająca pieniądze na nieuczciwych transakcjach, zna bolesną tajemnicę, którą detektyw ukrywał przez lata. Proponuje, by Emerson oczyścił ją z zarzutu morderstwa.

odcinek 13

Zostaje zamordowana jedna z kobiet, które tworzyły duet Aquadolls, będący niegdyś najpoważniejszym rywalem Darling Meramid Darlings w pływaniu synchronicznym. Vivian i Lily postanawiają za wszelką cenę odkryć, kto stoi za zbrodnią. W tym celu muszą wznowić działalność artystyczną. Ich menedżerem zostaje Ned, a stylistką Olive. Tymczasem Olive znajduje porozumienie z Sidem, mężczyzną uprawiającym pływanie synchroniczne. Łączą ich przykre doświadczenia związane z dyskryminacją.