odcinek 21
Hank führt Janie Jones aus, beendet den Abend jedoch bei Karen. Sie hat ihrerseits ein Date mit Janies Ex verbracht, Lew Ashby, der alle Register eines Charmeurs zog. Charlie wird von seinem schlechten Gewissen geplagt, weil Daisy während Marcys Abwesenheit in mehrerlei Hinsicht als Ersatz aushilft.odcinek 22
Hank lässt das Knötchen in seiner Leistengegend untersuchen. Sorgen macht ihm auch, dass es Lew gelungen ist, Karen einen Kuss abzunötigen. Daisy lässt Charlie wissen, dass sie nicht länger bei ihm zu wohnen plant.odcinek 23
Lew Ashbys Villa ist Schauplatz einer ausschweifenden Party zu Mias Ehren - und zahlreichen kleinen Dramen. Eine veritable Tragödie nimmt ihren Lauf, als Lew Ashby sich Mut ankokst, um mit Janie Jones zu sprechen.odcinek 24
Hank und Karen werden Zeuge der Geburt von Sonjas Kind, die grosse Gefühle weckt - so beim vermeintlichen Vater Erleichterung. Enttäuschend verläuft dafür Charlies Neuanfang mit Pornosternchen Daisy.odcinek 38
Waletujący w domu przyjaciela Hank Moody zaczyna działać na nerwy Marcy, zwłaszcza potem, jak budzi się rano obok niej w łóżku. Hank prosi Karen o pomoc w odpaleniu jego czarnego Porsche. Była partnerka nie jest zachwycona widokiem byłego męża. Problemy z samochodem sprawiają, że Hank spóźnia się na spotkanie z prawniczką, która zaczyna zastanawiać się, czy warto zajmować się jego sprawą (i nim samym). Niedługo potem, Hank i Becca odwiedzają prowadzony przez Zakka Wylde'a sklep muzyczny. Zakupy sprawiają, że córka zaczyna łaskawiej spoglądać na ojca. Charlie zabiera Hanka na spotkanie z aktorką Sashą Bingham i niezrównoważonym aktorem Eddiem Nero, który ma na koncie Oscara i mógłby zagrać go w filmie. Spotkanie ma jednak dość niefortunny finał - Hank ukrywa się w łazience hotelowego apartamentu Sashy. Po powrocie do domu Hank skutecznie się znieczula i zabiera się za pisanie listu z przeprosinami do Bekki. Wymieszane z alkoholem tabletki nasenne szybko ścinają go z nóg i Hank zasypia nad nieskończonym listem.
