odcinek 4

Edina nie może wziąć udziału w dniu otwartym na uczelni, na której studiuje Saffron. Obraża się i spędza czas w nowej komorze dźwiękochłonnej.

odcinek 5

Patsy próbuje przepracować jeden dzień w redakcji własnego pisma. Edina wybiera się na randkę z dawnym ukochanym, Hamishem.

odcinek 6

Przygnębiona Edina obchodzi czterdzieste urodziny. Humoru nie poprawia jej wiadomość, że musi iść na kolację z byłymi mężami.

odcinek 7

Edinę denerwują zabawki porozrzucane w każdym zakątku domu i płacz dziecka. Patsy zorganizowała sesję zdjęciową małej Jane z Jean-Paulem Gaultierem. Problem w tym, że nie ma zezwolenia matki. Musi zabrać dziewczynkę, gdy Saffron nie będzie w domu.

odcinek 8

Nadchodzi Wigilia. Edina od dawna nie spędzała świąt w gronie rodziny. Bardzo się stara, by upłynęły one w miłej atmosferze. Przygotowuje dekoracje i prezenty. Tymczasem Patsy trafia do szpitala z powodu złego samopoczucia. Fleur i Catriona składają jej wizytę. Jackie także przyjeżdża do szpitala. Ma nadzieję, że wyjaśni nieporozumienia, które pogorszyły jej relacje z siostrą. Gdy Edina i Saffron chcą zobaczyć Patsy, dowiadują się, że pacjentka nie żyje.